Cooperativa "IXEL" - San Antonio de Aguas Calientes - Guatemala

Cooperativa "Ixel" (La Diosa del Telar de Cintura) Con mi amiga Gloria Hortencia López, fue la que organizó ésta cooperativa de telareras que en un principio fueron cuatro, ahora son 25 mujeres que se dedican pura y exclusivamente a realizar telar de cintura.Fue muy importante para mí escuchar a Gloria con su hablar suave, despacio y muy claro lo que decia, sin ningún apuro de llegar algún lugar, ella junto a sus compañeras realizaban hilo por hilo, estos hermosos tejidos bordados.Ella rescata los diseños que le dejaron sus ancestros Mayas, ahí estuvimos hablando sobre el significado de cada uno de ellos, donde pude comprender un poco más la importancia de sus diseños.

Acá trabajan día a día estas mujeres tejiendo...

Mujeres de la orilla del lago de Atitlan

Mujeres guatemaltecas de las orillas del lago de Atitlan.
Su imágen está en la moneda de 25 centavos de quetzales

25 metros de cinta que se colocan en la cabeza, estan haciendo una demostración de lo que realizan todos los días.

Tradición de la cultura Maya.

El lago de Atitlán - Guatemala

Camino a uno de los tantos pueblos que rodean el lago.

en cada uno de esos pueblos la vestimenta de la gente es diferente.

Los huipiles tienen diferentes bordados y distintos colores.

Las mujeres y el huipil guatemalteco

Aqui una de tantas mujeres indígenas vistiendo sus hermosos huipiles tejidos a mano. El huipil, además de ser un traje hermoso, está lleno de significado: el fenómeno de la naturaleza, el sol, los puntos cardinales, el maíz, varios animales y otros elementos culturales importantes forman parte de los diseños. Cada región tiene uno que la representa: son como banderas caminantes, portadas por sus mujeres.

Mi tela guatemalteca más preciada

Esta Sra. es una vendedora ambulante, ella misma hace los tejidos, telar de cintura, apenas vi lo que tenia en sus manos le pedi que me lo mostrara y me encanto, mucho más... cuando vi el bordado y el trabajo realizado con sus manos, me quede casi emocionado de ver el bordado y verla a ella, que fue la que lo habia hecho, se lo compre casi sin regatear el precio, cuando ya le habia dado la plata, ella que lo tenia en la mano, le daba el último adios a su tejido y lo pasaba de mano en mano y se lo apoyaba en el pecho como diciendole que se tenia que ir... me quede en un instante contemplando esa despedida, de un objeto, que para ella era más que un objeto, era más de 6 meses de elaboración y haber compartido momentos en la vida cotidiana de esa señora, y... tratando de no llorar, le dije, "bueno... es hora que me lo des, ya te lo pague" y ahí nos empezamos a reir y haber entendido los dos que esa tela bordada no es una simple tela.

Esta es mi amiga que le compre la tela, el fotógrafo, se ve que estuvo bien en no sacarme la cara porque habra notado que habia pasado algo, ya la tela estaba en mi poder y estaba emocionado.

Textil de chichicastenango - Guatemala

Telar de pie lo realizan los hombres y telar de cintura las mujeres, en ambos casos son de una delicadeza que el producto parece industrial pero hay que verlo y tocarlo, como todo aquello que no conocemos...y lo comprovamos cuando lo hacemos.

Mascaras de Guatemala

Realizan una variedad de formas, colore y tamaños que si uno quiere tener una de cada una de ellas, es imposible tenerlas y que entren en la casa de uno.

El mercado de Chichicastenango

Aquí se encuentra el más variado surtido de artesanías de cerámica, madera, plata, textiles, frutas, copal, inciensos, etc.


Iglesia enfrentada a la de Santo Tomás, rodeada por el mercado artesanal.

Dentro de la iglesia Santo Tomás

Este señor pertenece a una de esas 8 cofradia ante mencionada.

Iglesia de Santo Tomás

En ésta iglesia, dentro de ella, se realizan presagios, ceremonias o rituales mayas, pertenecientes a 8 cofradias, donde se turnan un tiempo determinado cada una.

Chichicastenango - Guatemala

Unos de los mercados más importantes es el de Chichicastenango, en el departamento de El Quiché.

El mercado está abierto sólo dos días a la semana, Jueves y domingos, se realiza alrededor de la iglesia de Santo Tomás.

La esquina rosada de Antigua Guatemala

Esto colores, me hace recordar a las pinturas Pompeyanas, hace tiempo las calles no tenian veredas cuando la empezaron a reconstruir, despúes de los terremotos, le hicieron éstos cordones con veredas.

Antigua Guatemala

Calles de antigua, al fondo el volcan de agua. Esta ciudad está declarada Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO. Es un lugar ideal para callejear por su clima y su urbanismo. Destaca el diseño cuadriculado de sus calles y el respeto al estilo arquitectónico de todas las construcciones. No existen edificios de más de dos plantas, un compromiso estético y práctico, una ciudad que ha sido tantas veces arrasada por terremotos no puede permitirse edificios altos. Paradójicamente, los mismos terremotos que la destruyeron han permitido, provocando el abandono de sus pobladores, que haya conservado el ambiente colonial con tanta pureza.

Antigua Guatemala marzo - 2006
El 50% de la población es de orígen Maya, el idioma es el Español y hay más de 20 dialectos Maya.

Antigua Guatemala
Marzo 16 - 2006